Kısım VI’nın Çevirisi Tamamlanmıştır!
Bu kısım büyük ihtimalle animenin 4. sezonuna denk gelecektir. Web romanı 92 adet bölüm içerir. Kısım 5’i bitirdiyseniz bu kısımdan devam edebilirsiniz.
Ön Bakış
Cadı Tarikatıyla olan mücadele sona erse de savaşın sonunda Su Geçidi Şehri fazlasıyla hırpalanmıştı. Emilia’nın grubu, isimleri ve anıları çalınan insanları kurtarmak için dünyanın en uzak ucundaki Pleiades Gözcü Kulesi’ne gidiyorlar. Subaru’nun en acı dolu, trajik, cehenneme benzer döngüsü tam burada başlayacaktı. Kim düşmandı kim dosttu ki? Gerçek olan kimdi, gerçek “Natsuki Subaru” kimdi?
Bölümler
Çeviriler EpikNovel’e aittir. Çevirmen: Clumsy’dir. Şu ana kadar çevirip paylaşan Clumsy’e teşekkürü borç biliriz.
Okumak istediğiniz bölüme tıklayın:
- Bölüm 43 [ Yaşam Kulesi ] (1/3)
- Bölüm 43 [ Yaşam Kulesi ] (2/3)
- Bölüm 43 [ Yaşam Kulesi ] (3/3)
- Bölüm 44 [ Kan Nişanı ] (1/2)
- Bölüm 44 [ Kan Nişanı ] (2/2)
- Bölüm 45 [ Suçlunun Kucaklanışı ] (1/2)
- Bölüm 45 [ Suçlunun Kucaklanışı ] (2/2)
- Bölüm 46 [ Meili Portroute ] (1/3)
- Bölüm 46 [ Meili Portroute ] (2/3)
- Bölüm 46 [ Meili Portroute ] (3/3)
- Bölüm 47 [ Seni Affetmeyeceğim ] (1/2)
- Bölüm 47 [ Seni Affetmeyeceğim ] (2/2)
- Bölüm 48 [ Öldürmek Alışkanlığa Dönüşür ] (1/2)
- Bölüm 48 [ Öldürmek Alışkanlığa Dönüşür ] (2/2)
- Bölüm 49 [ Sana, Değersiz Taklide ] (1/2)
- Bölüm 49 [ Sana, Değersiz Taklide ] (2/2)
- Bölüm 50 [ Sana, Katiyen Değersiz Taklide ] (1/3)
- Bölüm 50 [ Sana, Katiyen Değersiz Taklide ] (2/3)
- Bölüm 50 [ Sana, Katiyen Değersiz Taklide ] (3/3)
- Bölüm 51 [ Yaşam Kulesi 2. Kısım ] (1/2)
- Bölüm 51 [ Yaşam Kulesi 2. Kısım ] (2/2)
- Bölüm 52 [ Tanrım, Beni Bağışla ] (1/2)
- Bölüm 52 [ Tanrım, Beni Bağışla ] (2/2)
- Bölüm 53 [ Bir Ses, Çınladı ] (1/3)
- Bölüm 53 [ Bir Ses, Çınladı ] (2/3)
- Bölüm 53 [ Bir Ses, Çınladı ] (3/3)
- Bölüm 54 [ Farklı Bir Dünyada Yeniden Sıfırdan Başlama ] (1/2)
- Bölüm 54 [ Farklı Bir Dünyada Yeniden Sıfırdan Başlama ] (2/2)
- Bölüm 55 [ Karların Erimesini Bekleyen Sen ] (1/3)
- Bölüm 55 [ Karların Erimesini Bekleyen Sen ] (2/3)
- Bölüm 55 [ Karların Erimesini Bekleyen Sen ] (3/3)
- Bölüm 56 [ Beklenenlerden Bahsetmek ] (1/2)
- Bölüm 56 [ Beklenenlerden Bahsetmek ] (2/2)
- Bölüm 57 [ Bu Meseleyi Şimdilik Göz Ardı Edelim ] (1/2)
- Bölüm 57 [ Bu Meseleyi Şimdilik Göz Ardı Edelim ] (2/2)
- Bölüm 58 [ Olmuşla Ölmüşe Çare Yok ] (1/2)
- Bölüm 58 [ Olmuşla Ölmüşe Çare Yok ] (2/2)
- Bölüm 59 [ Beyaz Dünyada Gülümseyen Şey ] (1/2)
- Bölüm 59 [ Beyaz Dünyada Gülümseyen Şey ] (2/2)
- Bölüm 60 [ Tek Bir Güneş Işığı Zerresi ] (1/2)
- Bölüm 60 [ Tek Bir Güneş Işığı Zerresi ] (2/2)
- Bölüm 61 [ ――Ayağa Kalk ] (1/4)
- Bölüm 61 [ ――Ayağa Kalk ] (2/4)
- Bölüm 61 [ ――Ayağa Kalk ] (3/4)
- Bölüm 61 [ ――Ayağa Kalk ] (4/4)
- Bölüm 62 [ Çöküş Titremeleri ] (1/2)
- Bölüm 62 [ Çöküş Titremeleri ] (2/2)
- Bölüm 63 [ Beş Engel ] (1/2)
- Bölüm 63 [ Beş Engel ] (2/2)
- Bölüm 64 [ İkinci Engel ] (1/2)
- Bölüm 64 [ İkinci Engel ] (2/2)
- Bölüm 65 [ İkinci, Beşinci ve Devamı ] (1/3)
- Bölüm 65 [ İkinci, Beşinci ve Devamı ] (2/3)
- Bölüm 65 [ İkinci, Beşinci ve Devamı ] (3/3)
- Bölüm 66 [ Sonuca Yönelik İkinci Şans ] (1/3)
- Bölüm 66 [ Sonuca Yönelik İkinci Şans ] (2/3)
- Bölüm 66 [ Sonuca Yönelik İkinci Şans ] (3/3)
- Bölüm 67 [ Küçük Kral ] (1/3)
- Bölüm 67 [ Küçük Kral ] (2/3)
- Bölüm 67 [ Küçük Kral ] (3/3)
- Bölüm 68 [ Akrep Kadın ] (1/3)
- Bölüm 68 [ Akrep Kadın ] (2/3)
- Bölüm 68 [ Akrep Kadın ] (3/3)
- Bölüm 69 [ Demir Kılıcın Absürt Bozgunu ] (1/3)
- Bölüm 69 [ Demir Kılıcın Absürt Bozgunu ] (2/3)
- Bölüm 69 [ Demir Kılıcın Absürt Bozgunu ] (3/3)
- Bölüm 70 [ Samimi Yıldız ] (1/2)
- Bölüm 70 [ Samimi Yıldız ] (2/2)
- Bölüm 71 [ Deneme Bir ] (1/3)
- Bölüm 71 [ Deneme Bir ] (2/3)
- Bölüm 71 [ Deneme Bir ] (3/3)
- Bölüm 72 [ ■■・■ ] (1/5)
- Bölüm 72 [ ■■・■ ] (2/5)
- Bölüm 72 [ ■■・■ ] (3/5)
- Bölüm 72 [ ■■・■ ] (4/5)
- Bölüm 72 [ ■■・■ ] (5/5)
- Bölüm 73 [ “Natsuki Subaru” ] (1/3)
- Bölüm 73 [ “Natsuki Subaru” ] (2/3)
- Bölüm 73 [ “Natsuki Subaru” ] (3/3)
- Bölüm 74 [ Natsuki Subaru ] (1/3)
- Bölüm 74 [ Natsuki Subaru ] (2/3)
- Bölüm 74 [ Natsuki Subaru ] (3/3)
- Bölüm 75 [ Louis Arneb] (1/5)
- Bölüm 75 [ Louis Arneb] (2/5)
- Bölüm 75 [ Louis Arneb] (3/5)
- Bölüm 75 [ Louis Arneb] (4/5)
- Bölüm 75 [ Louis Arneb] (5/5)
- Bölüm 76 [ Kendi Adını Taşıyan Cehennem ] (1/3)
- Bölüm 76 [ Kendi Adını Taşıyan Cehennem ] (2/3)
- Bölüm 76 [ Kendi Adını Taşıyan Cehennem ] (3/3)
- Bölüm 77 [ Karşı Saldırı Sinyali ] (1/2)
- Bölüm 77 [ Karşı Saldırı Sinyali ] (2/2)
- Bölüm 78 [ Dört Köşe ] (1/3)
- Bölüm 78 [ Dört Köşe ] (2/3)
- Bölüm 78 [ Dört Köşe ] (3/3)
- Bölüm 79 [ YERLERİNİZE… HAZIR… BAŞLA! ] (1/4)
- Bölüm 79 [ YERLERİNİZE… HAZIR… BAŞLA! ] (2/4)
- Bölüm 79 [ YERLERİNİZE… HAZIR… BAŞLA! ] (3/4)
- Bölüm 79 [ YERLERİNİZE… HAZIR… BAŞLA! ] (4/4)
- Bölüm 80 [ Zihin Ölümü ] (1/2)
- Bölüm 80 [ Zihin Ölümü ] (2/2)
- Bölüm 81 [ Tanıştığımıza Memnun Oldum ] (1/2)
- Bölüm 81 [ Tanıştığımıza Memnun Oldum ] (2/2)
- Bölüm 82 [ Zincirlerin Eşlik Ettiği Çarpışma ] (1/3)
- Bölüm 82 [ Zincirlerin Eşlik Ettiği Çarpışma ] (2/3)
- Bölüm 82 [ Zincirlerin Eşlik Ettiği Çarpışma ] (3/3)
- Bölüm 83 [ Ram ] (1/4)
- Bölüm 83 [ Ram ] (2/4)
- Bölüm 83 [ Ram ] (3/4)
- Bölüm 83 [ Ram ] (4/4)
- Bölüm 84 [ Hoop-pa! Hoop-pa! ] (1/3)
- Bölüm 84 [ Hoop-pa! Hoop-pa! ] (2/3)
- Bölüm 84 [ Hoop-pa! Hoop-pa! ] (3/3)
- Bölüm 85 [ Kaybetmekte İyi ] (1/3)
- Bölüm 85 [ Kaybetmekte İyi ] (2/3)
- Bölüm 85 [ Kaybetmekte İyi ] (3/3)
- Bölüm 86 [ Düne Dair Konuşmalar ] (1/3)
- Bölüm 86 [ Düne Dair Konuşmalar ] (2/3)
- Bölüm 86 [ Düne Dair Konuşmalar ] (3/3)
- Bölüm 87 [ Mesafeli Bakışlar ] (1/2)
- Bölüm 87 [ Mesafeli Bakışlar ] (2/2)
- Bölüm 88 [ Arzunu Talep Ediyorum ] (1/2)
- Bölüm 88 [ Arzunu Talep Ediyorum ] (2/2)
- Bölüm 89 [ Shaula ] (1/2)
- Bölüm 89 [ Shaula ] (2/2)
- Bölüm 90 [ Kahraman ] (1/6)
- Bölüm 90 [ Kahraman ] (2/6)
- Bölüm 90 [ Kahraman ] (3/6)
- Bölüm 90 [ Kahraman ] (4/6)
- Bölüm 90 [ Kahraman ] (5/6)
- Bölüm 90 [ Kahraman ] (6/6)